博客來網路書店好用嗎

中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評

中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評在閱讀完後重複咀嚼，才能體會出真正的意涵

好康道相報，總而言之人氣蠻不錯，在網路上它的評價很高很夯，

文學小說中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評全書的內容大意

中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評佳評如潮值得收藏，看完還讓我回味無窮！

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

最新與最多的文學小說，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！

中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評誠意推薦給大家看喔!

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 博客來網路書店 莎士比亞戲劇翻譯和翻譯研究貫穿了中博客來網路書局國近現代百年的翻譯研究歷程並成為其中不可缺少的一部分。

本書將莎劇置於中國百年譯介研究的宏觀背景下，從翻譯學的角度對群體性誤譯這一特殊現象進行探討。

群體性誤譯是指兩個或者兩個以上主要莎劇翻譯者對同一段文字所發生的共同誤譯。

本書以誤譯學說的發展和詩性忠實觀為線索，梳理莎劇翻譯和重譯過程中群體性誤譯的成因和變化，探索重譯中的潛在規則與歷史需要，並通過朱生豪、梁實秋、卞之琳、方平等莎劇翻譯家誤譯文本的對比研究，闡述群體性誤譯的歷史、文化和詩性價值。

博客來博客來書店

• 作者： 劉雲雁 朱安博 著
• 出版社：世界圖書出版公司北京公司
• 出版日期：2015/03/01
• 語言：簡體中文

中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評

中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評推薦，中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評討論，中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評比較評比，中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評開箱文，中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評部落客
中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評那裡買，中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評價格，中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評特賣會，中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評評比，中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

天然氣９年新低 桶裝瓦斯降８元

中國時報【王玉樹╱台北報導】

天然氣價創9年新低！中油今天零點起調降天然氣與桶裝瓦斯價格，前者依地區每度降價0.31到0.34元，後者每公斤降0.4元，等於20公斤家用桶裝瓦斯每桶降價8元。這是天然氣今年第5降，價格創9年來新低紀錄，桶裝瓦斯則是5年8個月新低價。

隨著國際原油崩跌，連帶瓦斯採購價格也受惠，國際液化石油氣CP價比上月來得低，中油依據浮動氣價機制，調降液化石油氣（桶裝瓦斯）每公斤0.4元。20公斤裝家用桶裝每桶降8元，一般家庭平均月用2桶，可省下16元。小吃店與餐廳平均用15桶，更可省120元。

天然氣則因日本JCC三個月進口報關原油價格走低，國內也反映下修。8月平均降幅2.83%，北部每度降0.31元、彰化以南則降0.34元。一般家庭月用45度來說，北部每月可少14元，南部可少15元。

雖然雙氣整體降幅不大，但天然氣是今年第5次降價，批發價每度11.66元，創下自2006年8月起9年來新低。桶裝瓦斯是5個月內第4降，批發價也是自2010年1月後，5年8個月來新低，民生能源價格比起過去昂貴時已便宜不少。

「如果不是7月船運費用漲、台幣又貶值，還可以降更多。」中油高層指出，桶裝瓦斯在夏天本來就是淡季，估計還會淡一陣子。至於天然氣則反映3個月前的原油價格，所以理應調降。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/天然氣-年新低-桶裝瓦斯降-元-215006742.html

中國莎劇翻譯群體性誤譯研究人氣好評